-
1 бокал для вина
-
2 бокал для вина
nfood.ind. Weinglas -
3 бокал для вина
viinilasi -
4 двойной бокал для вина
Универсальный русско-немецкий словарь > двойной бокал для вина
-
5 бокал для десертного вина
nfood.ind. SüßweinglasУниверсальный русско-немецкий словарь > бокал для десертного вина
-
6 бокал для сладкого вина
nfood.ind. SüßweinglasУниверсальный русско-немецкий словарь > бокал для сладкого вина
-
7 бокал
мбока́л для вина́ — wine glass
бока́л вина́ — a glass of wine
подня́ть бока́л за что-л. — raise one's glass to smth
-
8 бокал
/bɐˈkɑɫ/
glass, goblet, wine glass (для вина), champagne flute (для шампанского) -
9 бокал
m Pokal, Weinglas n* * *бока́л m Pokal, Weinglas n* * *бока́л<-а>м Becher m, Pokal m* * *n1) gener. Becher, Mundbecher, Weinglas (для вина), Pokal, Römer (с фигурной ножкой, б. ч. из цветного стекла), Trinkbecher, Römer (суживающийся кверху)3) obs. (большой) Humpen4) hist. Humpen5) bible.term. Kelch (на высокой ножке)7) low.germ. Beker -
10 бокал
м.1) ( для вина) glass, goblet2) прост. ( большая чашка) large (porcelain) cup••поднима́ть бока́л (за вн.) — raise one's glass (to)
-
11 viinilasi
yks.nom. viinilasi; yks.gen. viinilasin; yks.part. viinilasia; yks.ill. viinilasiin; mon.gen. viinilasien; mon.part. viinilaseja; mon.ill. viinilaseihinviinilasi бокал вина, фужер вина viinilasi бокал для вина, фужер для вина
рюмка вина, рюмка с вином, бокал вина, бокал с вином, фужер вина, фужер с вином ~ рюмка для вина, бокал для вина, фужер для вина, винная рюмка, винный бокал, винный фужер -
12 viinipikari
рюмка вина, чарка вина, чара вина, бокал вина, фужер вина ~ рюмка для вина, бокал для вина, фужер для вина -
13 Weinglas
сущ.1) общ. бокал (для вина), рюмка2) пищ. бокал для вина, рюмка для вина3) сил. стекло для винных бутылок -
14 viinilasi
1) бокал вина, фужер вина2) бокал для вина, фужер для вина -
15 Doppelbecher
m -
16 Doppelbecher
сущ.общ. стакан для игральных костей, двойной бокал для вина (второй бокал служит крышкой для первого) -
17 Römerglas
n -
18 wine
[waɪn] 1. сущ.1) виноin wine — пьяный, опьяневший
green / new wine — молодое вино
to make / produce wine — изготовлять вино
to take wine with smb. — обменяться тостами с кем-л.; выпить за чьё-л. здоровье
domestic wine — домашнее вино, вино домашнего приготовления
thin wine — слабое вино; разбавленное вино
2) студ. студенческая пирушка3) обычно мн. бокал для вина4) тёмно-красный цвет, цвет красного вина••2. гл.; разг.Good wine needs no (ivy) bush. посл. — Хороший товар сам себя хвалит.
2) пить вино -
19 vinbeger
-
20 саҳбо
кн., поэт. 1. розовое или красное виносаҳбо кашидан пить вино2. бокал для винабокал с вином
См. также в других словарях:
посуда для вина — ↑ выпивать бокал. кубок. стопа (устар). ендова. братина. рюмка. рюмашка (разг). чарка. стопка. лафитник. чара. чаша. фиал. фужер большая высокая рюмка. литровка. поллитровка. четвертинка. разг: четвертушка. маленькая. прост: чекушка. косушка.… … Идеографический словарь русского языка
БОКАЛ — (от итал. bocca рот). Большая, высокая рюмка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОКАЛ высокая рюмка на короткой ножке, внизу узкая, кверху расширяющаяся. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
бокал — а, м. bocal m., ит. boccale > нем. Pocal. 1. Род сосуда хрустального с крышкою видом подобнаго рюмке, но гораздо ея больше, употребляемо для пития из него разных напитков. САР 1806 1 275. Посуда для вина в виде большой рюмки. Ож. Поздравление… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БОКАЛ — БОКАЛ, бокала, муж. (франц. bocal). Посуда для вина, похожая на рюмку, но большего раз мера. «Полный влагой искрометной, зашипел ты, мой бокал!» Баратынский. ❖ Поднимать бокал за кого или за что провозглашать тост за кого нибудь или что нибудь,… … Толковый словарь Ушакова
БОКАЛ — БОКАЛ, а, муж. Сосуд для вина в виде большой рюмки. Поднять б. за кого что н. (провозгласить тост). | прил. бокальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бокал — стеклянный бокал Бокал сосуд для вина. Различают бокалы: для шампанского. Вместимость 125 150 мл. Конической, удлинённой, цилиндрической, грушевидной и креманчатой формы. для соков и пива. Вместимость 250 400& … Википедия
бокал — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? бокала, чему? бокалу, (вижу) что? бокал, чем? бокалом, о чём? о бокале; мн. что? бокалы, (нет) чего? бокалов, чему? бокалам, (вижу) что? бокалы, чем? бокалами, о чём? о бокалах 1. Бокал это… … Толковый словарь Дмитриева
бокал подымать — (иноск.) пить за чье либо здоровье, за успех дела Ср. Иной за пиром так часто подымает свой бокал, что становится плоше своего бокала: бокал, сколько в него ни наливай, стоит на одной своей ножке, а этот допивается до того, что на ногах не стоит… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
бокал — а; м. [от франц. bocal банка] 1. Сосуд для вина в виде большой рюмки. Пить из бокалов. Поднять б. за кого , что л. (провозгласить тост, выпить за кого , что л.). // чего. О количестве жидкости (от 100 до 150 миллилитров). Выпить б. лимонада.… … Энциклопедический словарь
бокал — а; м. (от франц. bocal банка) см. тж. бокальчик 1) а) Сосуд для вина в виде большой рюмки. Пить из бокалов. Поднять бока/л за кого , что л. (провозгласить тост, выпить за кого , что л.) б) отт. чего О количестве жидкости (от 100 до 150… … Словарь многих выражений
бокал — а, ч. 1) Скляна або кришталева посудина на ніжці для вина; келих. 2) Скляна посудина для пиття пива … Український тлумачний словник
